|
新宿・武蔵野館で『ヘルプ』（原題 the Help）という映画を見た。
きわめて重たいテーマを扱っているが、よくできた脚本と演出のおかげで、たいへん後味が良い映画に仕上がっていて、上演時間の２時間半はあっという間に感じられた。 たかだか50年前（メジローが生まれた頃）のアメリカの南部ではまだ差別的な習慣が残っていた。そして、一番象徴的な事実は、南北戦争後、奴隷解放が宣言された後も南部の州には残っていたという、いわゆる“ジム・クロウ法”の理念で、「分離すれども平等である」というロジック。 たとえば「白人女性の看護師がいる病院には、黒人男性は患者として立ち入れない」とか、電車の車両が白人用と有色人種用で分けられているなど。 映画の中のセリフには、現在の体制（白人と有色人種がきちんと分けられている体制）をゆるがすような扇動的な情報を流してはいけないといった下りもあったように思う。 また、法律で決められているのではないと思うが、映画の中で象徴的に扱われていたのは「トイレ」である。 家の中で黒人のメイド（「ヘルプ」とよばれる）が使用人である白人の家族と同じトイレを使うことを禁じている家庭が多く、竜巻の中を外で用を足すように命令されるシーンなどもある。使用人である白人女性は「病気がうつったらどうする」といったセリフを吐く。黒人のメイドがこっそり使っていないか調べるために、トイレットペーパーの使用量を測るシーンもあった。 自分と異なる背景やアイデンティティ、文化をもつ者は自分の側（サイド）にはいてほしくない。隔離された状態を保ちつつ、自分たちの快適な生活を守りたいという欲求のためだけに、自分にとって心地良くない仕事は違う側（サイド）に属する人間にまかせたいという非対称性の世界。 その一方でチャリティには熱心で、「アフリカの子どもたちを救おう」という名目で、慈善オークションを開催していたりする。 21世紀の現代においても、じつはこうしたロジックがあらゆる分野でしっかり生き残っているのではないかということをあらためて考えさせてくれる映画であった。 また、ライターをめざすスキーターという若い白人女性と、勇気をもってさまざまな体験を語りつづける２人の黒人女性（ヴィオラ・デイヴィスとオクタヴィア・スペンサーが好演！）が、本を出版することを通して、真実を記録し、世の中に広く訴えようとする姿に、仕事柄大いに共感できるところがあった。 この映画の原作小説は、アメリカで1000万部を超えるベストセラーになっているそうだが、著者のキャスリン・ストケットは、2001年の同時多発テロの後から５年をかけて執筆。60ものエージェントに出版を断られ続けて、2009年にようやくペンギンブックスから出版されるにいたったという経緯は、物語の内容とも重なってくる。 ちなみに、この原作者と、この映画の脚本および監督を務めたテイト・テイラーは、1970年代に、この映画の舞台となっているミシシッピ州ジャクソンで過ごした幼馴染なのだという。ともに子どもの頃、「ヘルプ」に育てられた経験をもつ“当事者”でもある。
４月21日の第36回出版UD研究会は、「映画の音声ガイド」について取り上げます。
－－ 第36回出版UD研究会 「映画の音声ガイド―映像表現をことばでどこまで伝えることができるか」 ゲストスピーカー：武藤歌織（バリアフリー映画鑑賞推進団体「シティライツ」音声ガイド制作者） IT技術の進化にともない、さまざまなタイプの映像メディアが身近なものになってきました。しかし、視覚に障害のある人にとっては、セリフが少な い場面では内容がつかめなかったり、聴覚に障害のある人にとっては、セリフが聞き取れないなど、たくさんのバリアが存在します。 映画の音声ガイドは、視覚に障害のある人も無い人も一緒に映画を楽しむことを目的に、2001年ごろから普及しはじめ、いまでは全国各地でバリア フリー映画の上映会や、音声ガイドつきDVDなどが販売されるようになってきました。 今回の出版UD研究会では、映画の音声ガイド制作や、シアター同行観賞会などを手がけている「シティライツ」の武藤歌織さんをゲストスピーカーに お招きします。 前半は、どのように音声ガイドが制作されているのか、実際の映像を見ながら体験するとともに、後半は、音声ガイドを普及させるためにどのような環境づくりが必要なのかを、参加者のみなさんと一緒に考えていきたいと思います。 ○日時：2012年４月21日（土）13:30～17:00（受付開始13:00） ○会場：一般社団法人電子出版制作・流通協議会（電流協)会議室 〒101-0051 千代田区神田神保町2-2-31 第36荒井ビル８階 電話：03-6380-8207 http://aebs.or.jp/access.html ○最寄り駅：東京メトロ半蔵門線、都営三田線・都営新宿線「神保町」駅 A2・A3出口より徒歩１分 ○定員：25名（先着順） ○参加費：1,000円（当日、会場で集めさせていただきます） ≪ゲストスピーカーのプロフィール≫ 武藤歌織（むとうかおり） バリアフリー映画鑑賞推進団体「シティ・ライツ」運営メンバー。2002年から同団体の音声ガイド勉強会に参加。現在は勉強会の進行役、監修など 担当。年間５～10本の制作に携わる。 また、NPO法人バリアフリー資料リソースセンター（BRC）の事務局スタッフも務めている。 海外ツアー・コンダクター、地域コミュニティ紙記者、ＪＢＳ日本福祉放送ディレクタ ー、広報紙の受託編集などを経て現在に至る。 ■申し込み方法 出版ＵＤ研究会は予約制にしております。 参加ご希望の方は、下記メールアドレスに、１：お名前、２：ご職業と（あれば）所属先、３：連絡先（メールアドレスなど）、４：懇親会参加の有無 をご記入のうえ、メールをお送りください。 また、 当日配布する印刷物のテキストデータ事前配布や、最寄駅からの誘導など、必要な配慮をご希望される方はお書き添えください。（とくに配慮を希望される事項 がなければ記入されなくて結構です） 会場の都合上、定員は25名としておりますので、受付は先着順とさせていただきます。参加の可否は返信メールにてご連絡いたしますので、必ずご確 認ください。（返信に１～２日かかる場合がございますので、ご了承ください） ud36@ud-pub.org ■懇親会について 出版UD研究会恒例！ 研究会終了後、神保町界隈で懇親会を開催いたします。 （17:30～19:30ごろ予定） 懇親会参加ご希望の方は、お申し込みの際、必ず「懇親会参加有」とご記入ください。 当日研究会の受付で懇親会費をお預かりいたします。（会費は5,000円の予定です。後日、懇親会をお申し込みの方だけに、メールで 会場をお知らせいたしますが、その際、懇親会費の確定金額もお伝えいたします）
東日本大震災以降、さまざまな立場の人がいわゆる「懺悔」を口にしている。
ある著名な建築家は「自分はこれまでいったい何をしてきたのか」と自問し、ありったけの反省を述べた末に、新たな仮設住宅のデザインを発表したりしているのを見ると、やはり「懲りない」感じが否めないのは私だけだろうか。 正直なことをいえば、本書『3.11後の建築と社会デザイン』三浦 展・藤村龍至編著（平凡社新書）についても、最初はあまり期待しなかったのだが、いきなり冒頭から「住宅のあり方を問う」というテーマで、日本政府が高度経済成長期以降、一貫して推進してきた「持ち家誘導政策」の問題点を指摘しているのを読み、この本にはたいへん刺激的なテーマがたくさん含まれていることがすぐにわかった。 いまではある程度社会通念とさえなっている「一住宅＝一家族」を前提とする供給システムはほんとうに正しかったのか。大きな災害を経験した私たちにとって、今後も有効なシステムなのか。 これまで建築家のプライオリティとして、ひたすらセキュリティの高い、周りの人と極力接しなくてもよい住宅ばかりデザインしてきたという反省が語られ、これからはもっと地域コミュニティや、仮住まいを意識したものを作っていかなくてはという明らかなテーマ設定がなされていて、ひじょうに共感できる内容になっていることがわかった。 この本は、昨年７月に開催されたシンポジウムを再編集して作られた本である。コミュニティデザイナーの山崎亮さんや、福祉社会学の広井良典さん（千葉大学教授）など、注目すべきスピーカーがたくさん登場している。 私は長年出版UDをテーマに活動を続けている立場であるが、こんなシンポジウムがいつか企画できたらなと、あらためて考えさせられた（勇気を与えられた）１冊である。
２月11日の第34回出版UD研究会は、ひさしぶりに近藤武夫さんに講演していただきます。
－－ 第34回出版UD研究会 テーマ「アメリカの情報バリアフリー事情」 ゲストスピーカー：近藤武夫さん（東京大学先端科学技術研究センター・講師） 今回の出版UD研究会は、ADHD（注意欠如多動性障害）や学習障害、自閉症スペクトラム、高次脳機能障害など、認知面に困難のある人々を対象 に、学習や就労、生活の支援に関する研究と実践を行っている近藤武夫さんをゲストスピーカーにお迎えします。 近藤さんは、2010年４月～2011年３月の１年間にわたり、アメリカ西海岸のシアトルに研究留学をされ、同国における電子教科書やインター ネットアーカイブの活用などを含む、障害のある児童生徒や学生への支援の現状を調査され帰国されました。 そこで今回の研究会では、アメリカにおける情報バリアフリーにおける潮流や、障害のある子どもたちへの支援技術や関連する教育制度の最新事情につ いてホットな話題を提供いただきます。 ○日時：2012年２月11日（土）13:30～16:45（受付開始13:00） ○会場：一般社団法人電子出版制作・流通協議会（電流協)会議室 〒101-0051 千代田区神田神保町2-2-31 第36荒井ビル８階 電話：03-6380-8207 http://aebs.or.jp/access.html ○最寄り駅：東京メトロ半蔵門線、都営三田線・都営新宿線「神保町」駅 A2・A3出口より徒歩１分 ○定員：40名（先着順） ○参加費：1,000円（当日、会場で集めさせていただきます） ≪ゲストスピーカーのプロフィール≫ 財団法人長寿科学振興財団・リサーチレジデント、広島大学大学院教育学研究科助教、米国ワシントン大学計算機工学部客員研究員などを経て、現職。 米国ワシントン大学DO-IT Center・連携研究員。 出版UD研究会では、過去２回、以下のテーマで講演していただきました。 ・「脳科学で考えるわかりやすさ・ここちよさ」（第10回・2006年６月23日） ・「さまざまな読者のわかりにくさをどう解消していけるか」（第19回・2008年２月８日） ■申し込み方法 出版ＵＤ研究会は予約制にしております。 参加ご希望の方は、下記メールアドレスに、１：お名前、２：ご職業と（あれば）所属先、３：連絡先（メールアドレスなど）、４：懇親会参加の有無 をご記入のうえ、メールをお送りください。 また、 当日配布する印刷物のテキストデータ事前配布や、最寄駅からの誘導など、必要な配慮をご希望される方はお書き添えください。（とくに配慮を希望される事項がなければ記入されなくて結構です） 会場の都合上、定員は40名としておりますので、受付は先着順とさせていただきます。参加の可否は返信メールにてご連絡いたしますので、必ずご確認ください。（返信に１～２日かかる場合がございますので、ご了承ください） ud34@ud-pub.org ■懇親会について 出版UD研究会恒例！ 研究会終了後、神保町界隈で懇親会を開催いたします。 （17:15～19:15ごろ予定） 懇親会参加ご希望の方は、あらかじめお申し込みの際、「懇親会参加有」とご記入ください。 当日研究会の受付で懇親会費をお預かりいたします。（会費は5,000円の予定です。後日、懇親会をお申し込みの方だけに、メールで 会場をお知らせいたしますが、その際、懇親会費の金額もお伝えいたします）
|
